Keine exakte Übersetzung gefunden für التطور الوظيفي

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch التطور الوظيفي

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Movilidad y perspectivas de carrera
    الحراك والتطور الوظيفي
  • - Un perfil psicoeducacional.
    ...إنها تحدد تطورهُ الوظيفي
  • b) Perfeccionamiento del personal, apoyo para la promoción de las perspectivas de carrera y orientación:
    (ب) تطوير الموظفين ودعم التطور الوظيفي وتقديم المشورة:
  • b. Se ampliarán los programas para promover las perspectivas de carrera, incluidos los cursos prácticos sobre planificación de la carrera, orientación profesional y asesoramiento;
    (ب) تمديد برامج دعم التطور الوظيفي، بما في ذلك حلقات العمل المعنية بالتخطيط الوظيفي والرصد وتقديم المشورة المتعلقة بالتطور الوظيفي؛
  • Se seguirán ejecutando programas de orientación y capacitación especializadas para oficiales subalternos del cuadro orgánico;
    (أ) التنفيذ المستمر للتوجيه المتخصص وبرامج التطور الوظيفي للموظفين المبتدئين من الفئة الفنية؛
  • La condición social del maestro se refleja directamente en la selección de la profesión y la motivación de los maestros para el desarrollo profesional.
    والوضع الاجتماعي للمدرس ينعكس مباشرة في اختيار المهنة ودوافع المدرسين من أجل التطور الوظيفي.
  • En parte ello se debe a la brecha generacional en las opciones educacionales y de carrera de los hombres y las mujeres.
    وجزء من السبب في ذلك هو الفجوة بين الأجيال في خيارات الرجال وخيارات النساء فيما يتعلق بالتعليم والتطور الوظيفي.
  • ii) Organización de programas de promoción de las perspectivas de carrera para el personal de todas las categorías, incluidos programas para promover la movilidad y apoyar la gestión de la actuación profesional:
    '2` توفير برامج لدعم التطور الوظيفي للموظفين من جميع الرتب، بما في ذلك برامج لتشجيع التنقل ودعم إدارة الأداء:
  • El UNICEF estaba considerando una política de movilidad que alinearía mejor las oportunidades de carrera con un criterio de ciclo de vida.
    واليونيسيف عاكفة على استعراض سياسة للحراك تكيّف عملية التطور الوظيفي ليتواءم بشكل أفضل والنهج القائم على مفهوم دورة الحياة.
  • f) Se están estableciendo redes ocupacionales departamentales para promover la movilidad, el desarrollo del personal, la constitución de redes y los enfoques pluridisciplinarios.
    (و) يجري إنشاء شبكات مهنية بين الإدارات من أجل تشجيع التنقل والتطور الوظيفي والربط الشبكي والأخذ بنهوج متعددة الاختصاصات.